Sie sind Anwalt?

Jahresabschluss § Inhalte, Erstellung & mehr

Der Jahresabschluss stellt für ein Unternehmen das Ende eines Geschäftsjahres dar und umfasst wichtige Bestandteile wie die Erfolgs- und Geldflussrechnung oder die Bilanz. Im folgenden Artikel erfahren Sie, wer einen solchen jährlichen Abschluss verpflichtend erstellen muss und welche Firmen von dieser Regelung ausgeschlossen sind. Sie lernen ebenso die Bedeutung der Offenlegungspflicht, die Vorgehensweise bei der Erstellung sowie die Folgen von fehlerhaften Jahresabschlüssen kennen.

Anwalt benötigt Icon
Ein Beitrag der:
GoAnwalt Redaktion
Juristin Icon
Sie haben Fragen zum
Jahresabschluss?
Finden Sie Ihren passenden Anwalt:
Inhaltsverzeichnis
Das Wichtigste in Kürze

Wozu dient der Jahresabschluss?

Unter dem sogenannten Jahresabschluss versteht man eine Darstellung des Erfolgs eines Unternehmens am Ende eines Geschäftsjahres. Das Ziel von jährlichen Geschäftsabschlüssen ist, dass Unternehmer selbst sowie relevante dritte Personen die wirtschaftliche Lage der Firma besser einschätzen können. Für den Jahresabschluss gibt es zudem gewisse Fristen, die beachtet werden müssen. So ist es für grosse Unternehmen erforderlich, die Erfolgsrechnung spätestens bis 90 Tage und für KMU 180 Tage nach dem Ablauf des laufenden Geschäftsjahres zu erstellen. Der jährliche Abschluss ist beim entsprechenden Finanzamt einzureichen, wobei die Daten elektronisch übermittelt werden können.

Achtung Icon
Dauer eines Schweizer Geschäftsjahres

Es gibt in der Schweiz für gewöhnlich zwei mögliche Zeitspannen für ein Geschäftsjahr. So beginnt ein Geschäftsjahr entweder am 01.01. und endet am 31.12 oder es reicht vom 01.07. bis zum 30.06.

Wer muss eine jährliche Buchführung erstellen?

Die Schweizer Rechtslage sieht gemäss Art. 957 des Obligationenrechts (OR) einen Jahresabschluss für Einzelfirmen und Gesellschaften mit einem Erlös von mindestens 500 000 Schweizer Franken im letzten Jahr sowie für juristische Personen vor. Ausgenommen von dieser Verpflichtung sind jene Stiftungen und Vereine, die keine Eintragung in das Handelsregister vornehmen müssen. Zudem sind auch jene Stiftungen, die laut Art. 83b des Zivilgesetzbuches (ZGB) keine Revision durchführen lassen müssen, davon befreit, einen Jahresabschluss zu verfassen. Insgesamt sind also folgende juristische Personen dazu verpflichtet:

  • Stiftungen und Vereine mit einem Eintrag im Handelsregister
  • Unternehmen mit Jahreserlös von min. 500. 000 CHF
  • Stiftungen die eine Revision durchführen lassen müssen
Gut zu Wissen
Einzelkaufleute können sich vom Jahresabschluss befreien!

Wenn Einzelkaufleute in zwei aufeinanderfolgenden Geschäftsjahren einen bestimmten maximalen Gewinn erzielen und auch pro Jahr nur eine gewisse Höhe des Jahresüberschusses erreicht haben, kann die Verpflichtung wegfallen. Wer tatsächlich davon befreit ist, einen Jahresabschluss zu erstellen, muss im Einzelfall geprüft werden.

Offenlegungspflicht

Jahresabschlüsse unterliegen in der Schweiz nach Art. 958e des Obligationenrechts (OR) unter gewissen Umständen der sogenannten Offenlegungspflicht. Wenn das entsprechende Unternehmen also über ausstehende Anleihensobligationen oder an der Börse kotierte Beteiligungspapier verfügt, dann muss der jährliche Geschäftsabschluss im Schweizerischen Handelsamtsblatt herausgegeben oder Personen, die die Einsicht innerhalb eines Jahres fordern, durch eine Kopie übermittelt werden. Andere Firmen müssen jenen Gläubigern, die ein schutzwürdiges Interesse belegen, den Zugang zum Jahresabschluss gewähren.

Erforderliche Inhalte eines Jahresabschlusses

Eine Jahresrechnung muss bestimmte Bestandteile enthalten, um ordnungsgemäss zu sein. So ist es zum Beispiel notwendig, die Lohnbuchhaltung sowie das Vermögen und etwaige Schulden in den Geschäftsabschluss aufzunehmen. Zudem müssen auch Informationen wie der Name und die Adresse der Firma, das Datum der Gründung oder aber auch eine Darstellung der Tätigkeit sowie Erklärungen zu den anderen Inhalten des Jahresabschlusses befinden sich in einem Anhang. Insgesamt sind also folgende Angaben darin zu machen:

  • Bilanz
  • Geldflussrechnung
  • Bericht zur Situation
  • Erfolgsrechnung
  • Anhang des Geschäftsabschlusses

Bilanz

Einer der wichtigsten Inhalte eines Jahresabschlusses ist die sogenannte Bilanz, die ihre rechtliche Basis in Art. 959 des Obligationenrechts (OR) hat. Bei dieser handelt es sich um eine Rechnung, die sowohl das Kapital als auch das Vermögen umfasst. Hierbei müssen sowohl die Aktiva als auch mögliche Schulden, also die Passiva, angegeben werden. Es gilt zudem, dass beide Werte, also jener des Vermögens und des Kapitals, übereinstimmen müssen, also eine Bilanzgleichheit vorhanden sein muss. Das Ziel einer Bilanz ist also die Berechnung des Gewinns und hilft auch dabei, Verluste erkennen zu können. Sie liefert auch wichtige Informationen für Gläubiger oder mögliche zukünftige Darlehensgeber und ist somit auch für deren Schutz besonders relevant.

Die Geldflussrechnung

Durch die sogenannte Geldflussrechnung werden Änderungen der Geldmittel durch Ein- und Ausgänge innerhalb einer bestimmten Zeitspanne bestimmt. Hierbei soll auch die Herkunft und der Gebrauch der liquiden Mittel nachgewiesen werden. Die Geldflussrechnung wird in drei verschiedene Aspekte eingeteilt: die operative, die Finanzierungs- sowie die Investitionstätigkeit. Allerdings müssen gemäss Art. 961 des Obligationenrechts (OR) lediglich Unternehmen, die der ordentlichen Revisionspflicht unterliegen, die Geldflussrechnung auch in ihren Jahresabschluss aufnehmen. Dennoch können auch andere Firmen, obwohl sie gesetzlich nicht dazu verpflichtet sind, diese Rechnung für ihre eigene Planung nutzen und dadurch finanzielle Schieflagen vermeiden.

Wirtschaftliche Situation des Unternehmens

Es muss gemäss Art. 961c des Obligationenrechts (OR) auch ein sogenannter Lagebericht über die wirtschaftliche Situation der Firma im Jahresbericht vorhanden sein. Dieser soll beispielsweise durch die Beschreibung der Situationen zu Bestellungen und Aufträgen,
einer Beurteilung des Risikos, aussergewöhnlicher Vorfälle oder aber auch durch zukünftige Erwartungen den Verlauf des Geschäftsverlaufs zeigen. Wichtig hierbei ist, dass diese Schilderung nicht der tatsächlichen Berechnung im Jahresabschluss widerspricht. Der Lagebericht muss rechtlich gesehen also folgende Informationen umfassen:

  • Risikobeurteilung
  • spezielle Ereignisse
  • Bestellungs- & Auftragslage
  • Anzahl Vollzeitstellen im jährlichen Durchschnitt
  • Aussichten für die Zukunft

Erfolgsrechnung nach Gesamt- oder Umsatzkosten

Die Erfolgsrechnung muss ebenfalls einen Teil des Jahresabschlusses ausmachen und die entsprechenden rechtlichen Regelungen hierzu finden sich in Art. 959b des Obligationenrechts (OR). Dort wird die Gewinnlage der Firma im Laufe des Geschäftsjahres entweder als Produktions- oder als Absatzerfolgsrechnung dargestellt. Bei der ersten Variante, die auch als Gesamtkostenverfahren bekannt ist, ist es notwendig, den betriebsbezogenen Aufwand in verschiedene Arten zu unterteilen. Im Gegensatz dazu wird bei der Erfolgsrechnung nach Absatz, auch Umsatzkostenverfahren genannt, der Aufwand nach entsprechenden Funktionen gegliedert.

Produktions- vs. Absatzerfolgsrechnung
ProduktionserfolgsrechnungAbsatzerfolgsrechnung
Nettoerlöse aus Lieferungen & LeistungenNettoerlöse aus Lieferungen & Leistungen
Bestandesänderungen an unfertigen und fertigen Erzeugnissen sowie an nicht fakturierten DienstleistungenAnschaffungs- oder Herstellungskosten der verkauften Produkte und Leistungen
Material- und PersonalaufwandVerwaltungsaufwand und Vertriebsaufwand
sonstiger betrieblicher AufwandFinanzaufwand und -ertrag
Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Positionen des Anlagevermögensbetriebsfremder Aufwand und Ertrag
Finanzaufwand und -ertragausserordentlicher, einmaliger oder periodenfremder Aufwand und Ertrag
betriebsfremder Aufwand und Ertragdirekte Steuern
ausserordentlicher, einmaliger oder periodenfremder Aufwand und ErtragGewinn und Verlust des Jahres
direkte Steuern
Gewinn und Verlust des Jahres

Erstellung eines jährlichen Abschlusses

Durch die zahlreichen Aspekte ist es kein einfacher Prozess, einen Jahresabschluss zu erstellen. Dieser beginnt nicht erst bei der tatsächlichen Verfassung, sondern erfordert bereits eine ausreichende Vorbereitungsphase. So ist es sinnvoll, die für den Abschluss notwendigen Dokumente, wie beispielsweise eine Inventur der Aktiva und Passiva oder die Bildung von Rückstellungen, bereits frühzeitig vorzubereiten. Auch das Sammeln und Ordnen von Belegen und Unterlagen für eine Saldenbilanz der Jahresverkehrszahlen ist als Vorbereitung für den Jahresabschluss unerlässlich.

Sobald diese Phase beendet ist, kann damit begonnen werden, den Jahresabschluss, den Anhang und den Lagebericht zu erstellen. Diese Dokumente werden anschliessend an die zuständige Person übergeben, die diese sorgfältig prüft und bei einem positiven Urteil auch darauf unterschreiben muss. Aktiengesellschaften muss der jährliche Geschäftsabschluss dem Aufsichtsrat zur Überprüfung ausgehändigt und von diesem vor der Einreichung zugelassen werden. Diese erfolgt dann elektronisch an das zuständige Finanzamt. Da es sich bei der Erstellung eines Jahresabschlusses zudem um einen komplexen rechtlichen und zeitintensiven Vorgang handelt, ist es ratsam, diesen von einem Anwalt, der auch als Steuerberater arbeitet, durchführen zu lassen. Auf diese Weise können Unternehmer sich nicht nur auf andere relevante Aspekte fokussieren, sondern auch mögliche Fehler vermieden werden.

Folgen von fehlerhaften Jahresabschlüssen

Da Jahresabschlüsse zahlreiche komplexe rechnerische Bestandteile enthalten, ist es durchaus möglich, dass Fehler dabei passieren. Diese werden in wesentliche Gliederungs- und qualitative Fehler unterteilt. Wenn falsche Angaben aus früheren Jahren nur die Gliederung der Bilanz, der Erfolgs- oder der Geldflussrechnung beeinflussen und sich dies nicht direkt auf die Resultate auswirkt, kann der Fehler rückwirkend behoben werden. Jene fehlerhaften Angaben, deren Verbesserung das Ergebnis der Buchführung massgeblich verändern würde, werden als qualitative Fehler bezeichnet.

Gliederungs- vs. qualitative Fehler im Jahresabschluss
GliederungsfehlerQualitative Fehler
falsche Reihenfolge einzelner Aktiva und PassivaÜberschuldung
fehlerhafte Ordnung einzelner Aufwendungen und ErträgeVerlust von Kapital mit rechtlichen Konsequenzen
Unrechtmässige Kurzfassung von Posten in der Bilanz oder in der Erfolgsrechnungunzulässige Verwendung des Gewinns
fehlende Gliederung der RückstellungenVerletzung von Kreditvereinbarungen
Missachtung einer Schwelle
Gewinn anstelle eines Verlustes

Falls die Unternehmer einen Irrtum darin entdecken, ist es wichtig, schnellstmöglich darauf zu reagieren. Hierbei gilt, dass die Korrektur von qualitativen Fehlern aufgrund des Einflusses auf das Resultat eine höhere Priorität hat. Da besonders ein qualitativer Fehler im Jahresabschluss möglicherweise zu einer Überschuldung, einer Unterbilanz oder aber auch zu einer unrechtmässigen Gewinnverwendung führen kann, ist es wichtig, diese schnell aufzudecken. Denn so muss der Verwaltungsrat beispielsweise den Richter über eine Überschuldung in Kenntnis setzen und für eine Sanierungs-Generalversammlung sorgen. Die entsprechenden Korrekturen müssen zudem im Anhang angegeben werden.

So kann Sie ein Anwalt unterstützen

Da das Verfassen eines Jahresabschlusses viele rechtliche Elemente enthält, kann ein Rechtsanwalt für Steuerrecht dabei ein wertvoller Ansprechpartner sein. So kann er nicht nur neue Unternehmer darüber aufklären, welche Inhalte unerlässlich für den jährlichen Abschluss sind, sondern begleitet Sie auch bei der Vorbereitung, der Erstellung und bei der Einreichung. Zudem können Anwälte auch selbst die Verfassung übernehmen, damit sich die Führungskräfte auf andere relevante Aufgaben im Unternehmen konzentrieren können. Beide Möglichkeiten bieten den Vorteil, dass Fehler im Jahresabschluss bestmöglich vermieden oder schneller erkannt und korrigiert werden können. Der Rechtsanwalt kann zudem auch die Prüfung eines bereits verfassten Abschlusses übernehmen, um die Richtigkeit der Angaben sicherzustellen.

Was benötigen Sie jetzt?
Juristen Icon
Anwalt benötigt?

Finden Sie in unserer Anwaltssuche den passenden Anwalt

Weitere Informationen
Weiter informieren​

Finden Sie weitere Ratgeber zum Gesellschaftsrecht

PDF Download
PDF Checkliste

Finden Sie in unserer Anwaltssuche
den passenden Anwalt

FAQ: Jahresabschluss

Jahresabschlüsse müssen unter anderem eine Erfolgs- und Geldflussrechnung als auch die Bilanz umfassen. Des Weiteren muss darin auch ein Bericht über die wirtschaftliche Situation der entsprechenden Firma sowie eine Beischrift mit Erklärungen enthalten sein.

Es ist wichtig, sich so früh wie möglich auf den jährlichen Abschluss mit der Zusammenstellung der notwendigen Unterlagen und dem Sammeln von wichtigen Belegen vorzubereiten. Auch die Überprüfung des Abschlusses durch die zuständige Person oder den Aufsichtsrat muss genau erfolgen, um Fehler rechtzeitig zu erkennen.

Gibt es Fehler im Jahresabschluss, müssen diese schnellstmöglich korrigiert werden, da sich hierbei mögliche Konsequenzen für das Unternehmen, wie beispielsweise eine Überschuldung, ergeben können. Die Verbesserungen müssen zudem im Anhang des Geschäftsabschlusses offengelegt werden.
War dieser Artikel hilfreich für Sie?

Geben Sie uns Feedback, damit wir unsere Qualität immer weiter verbessern können.

§ Rechtsquellen:

Das könnte Sie auch interessieren...
anwaltssuche-recht

Rechtsproblem?
Passende Anwälte in Ihrer Nähe finden

anwaltssuche-recht

Rechtsproblem?
Passende Anwälte in Ihrer Nähe finden